Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "amsterdam declaration" in French

French translation for "amsterdam declaration"

déclaration d'amsterdam
Example Sentences:
1.It was founded by Charles Bradlaugh in 1866 and is now a member organisation of Humanists International (formerly the International Humanist and Ethical Union), endorsing the Amsterdam Declaration 2002.
Elle a été fondée par Charles Bradlaugh en 1866, est membre de l'Union internationale humaniste et éthique et est signataire de la déclaration d'Amsterdam de 2002.
2.From 27 October to 28 October 2018 Volt Europa hosted its General Assembly meeting in Amsterdam, presenting the Amsterdam Declaration programme for the European Parliament as well.
Du 27 octobre 2018 au 28 octobre 2018, Volt Europa a tenu son Assemblée Générale à Amsterdam, présentant à cette occasion le programme de la Déclaration d'Amsterdam pour le Parlement européen.
3.If the official notifications or data in the possession of the commission confirm those perspectives , as we agreed in the amsterdam declaration , the commission will apply the provisions of the treaty.
si les informations officielles ou les données dont dispose la commission confirment ces perspectives , la commission appliquera , conformément à la déclaration d'amsterdam , les dispositions prévues par le traité.
4.The Amsterdam Declaration 2002 is a statement of the fundamental principles of modern Humanism passed unanimously by the General Assembly of the International Humanist and Ethical Union (IHEU) at the 50th anniversary World Humanist Congress in 2002.
La déclaration d'Amsterdam de 2002 est l'énonciation des principes fondamentaux de l'humanisme moderne, votés à l'unanimité lors de l'assemblée générale de l'Union internationale humaniste et éthique pour le cinquantième anniversaire du Congrès mondial humaniste en 2002.
5.I can assure you that , if this information is confirmed by official notifications or commission statistics , as agreed in the amsterdam declaration , the commission will apply the measures laid down in the treaty and the pact , it will discharge its duty towards all because that is its job.
je dirai que si de telles données devaient être confirmées par les informations officielles ou par les statistiques de la commission , la commission appliquera - comme convenu dans la déclaration d'amsterdam - les mesures prévues par le traité et par le pacte et fera son devoir vis-à-vis de tous parce que c'est son métier.
6.I have said that we do not agree , that we want the court of justice in luxembourg to have those powers. but i have also said that europe is being built bit by bit , one step at a time , and that this is a step which we must take , in order to build on it and continue to move forward so that , not using the instruments of international public law , but using true community , european union , instruments , we can turn that treaty of amsterdam declaration into reality , to create that true area of freedom , security and justice , which our citizens demand of us.
j'ai déclaré que nous n'étions pas d'accord , que nous voulions des compétences pour la cour de justice de luxembourg , mais j'ai également dit que l'europe se construit petit à petit , qu'elle se construit pas à pas , que cette convention est un pas que nous ne pouvons désapprouver et que notre devoir est de continuer à avancer à partir de là , afin de réaliser - non pas avec des instruments de droit public international , mais avec des instruments authentiquement communautaires , de l'union européenne - cette affirmation du traité d'amsterdam de créer un authentique espace de liberté , de sécurité et de justice que nous , citoyens , réclamons.
Similar Words:
"amsterdam city archives" French translation, "amsterdam concert" French translation, "amsterdam coronation riots" French translation, "amsterdam crusaders" French translation, "amsterdam dance event" French translation, "amsterdam internet exchange" French translation, "amsterdam island (spitsbergen)" French translation, "amsterdam klezmer band" French translation, "amsterdam lelylaan station" French translation